Uzun süredir birlikte bir şeyler yapmayan anne-kız, bir masaj randevusuna sonunda birlikte gidiyorlar. Gittikleri salonda yan yana masaj masalarına uzanıp onlara masaj yapacak olan deneyimli erkek masörü bekliyorlar. Olgun kadın kızının aksine uzun süredir sikilmediği için gelen masörün erkek olmasını umarak; çırılçıplak mesaj masasına uzanıyor. Kızı ise olgun azgın annesinin üzerini örtüp bir yandan da ona söyleniyor ve kendi yerine geçip yorgunluktan uyumaya başlıyor. Odaya gelen masör olgun kadının kendisiyle sikişmek istediğini anlayınca önce kadının vücudunu tamamen yağlayıp sonra da kızının yanında sikiyor.
